واکنش‌ها کارساز شد؛ واژه‌ی اوزبیکی «دانشگاه» دوباره در لوحه دانشگاه جوزجان درج شد
پس از موج گسترده اعتراض‌ها به حذف واژه‌ی اوزبیکی «دانشگاه» از لوحه دانشگاه جوزجان، این واژه در نسخه‌ی جدید لوحه بار دیگر درج شد.
در لوحه‌ی تازه، علاوه بر عبارت «پوهنتون جوزجان-جوزجان پوهنتون»، واژه‌ی اوزبیکی «بیلیم‌یورتی» نیز افزوده شده است.
پیش‌تر لوحه دانشگاه جوزجان به چهار زبان اوزبیکی، فارسی، پشتو و انگلیسی نوشته شده بود، اما طالبان اخیراً واژه‌های فارسی و اوزبیکی «دانشگاه» را حذف و تنها «پوهنتون جوزجان» و معادل انگلیسی آن را باقی گذاشته بودند.
این اقدام طالبان با واکنش‌های گسترده‌ای روبه‌رو شد و منتقدان آن را تبعیض‌آمیز و ضدفرهنگی خواندند. پیش از این نیز طالبان برخی لوحه‌های فارسی ادارات دولتی را حذف کرده و به همین دلیل متهم به فارسی‌ستیزی شده بودند.
